brand name перевод

• 1) торговое название или фирменная марка (товара)
  
  2) товар, пользующийся высокой репутацией

• brand:    1) головня, головешка2) выжженное клеймо; тавро3) фабричная марка; фабричное клеймо4) клеймо (орудие для клеймения)5) _ист. выжженное клеймо у преступника6) клеймо, печать позора Ex: the brand of vi
• name:    1) имя; фамилия Ex: Christian (first, given) name имя Ex: middle name второе имя (напр., May в Louise May Smith); _разг. характерная черта Ex: honesty is his middle name он воплощенная честность Ex:
• no-name brand:    "нефирменный товар" Продукт питания или товар повседеневного спроса, не имеющий фирменного товарного знака; продается дешевле аналогичного товара с фирменным товарным знаком тж generic nam
• brand name advertising:    реклама товарного знака Реклама конкретного товарного знака, имеет целью убедить потребителя в том, что данный товар является наилучшим среди однородных товаров; в отличие от рекламы компании. ср br
• brand name chocolate:    Марки шоколада
• brand name products stubs:    Незавершённые статьи о брендах
• name-brand product:    продукт известной фирмы
• by name:    по имени по имени
• by the name of:    под именем чего-либо, по имени (^И)
• by-name:    ˈbaɪneɪm сущ. кличка, прозвание, прозвище синоним: nickname, sobriquet
• in the name of:    1) во имя in the name of common sense ≈ во имя здравого смысла 2) отимени; именем in the name of the law ≈ именем закона in one's own name ≈от своего имени во имя чего-либо от имени чего-либо
• into the name of:    во имя
• name for:    амер. называть в честь (кого-л.)
• no name:    adj AmE Bl sl He spends his whole life burning those no name cigarettes — Он всю жизнь курит сигареты с марихуаной
• of the name of:    под именем чего-либо, по имени (^И)

• Some technologies are known only under their brand name.
  Некоторые технологии известны лишь под их фирменным названием.
• How about buying a brand name car charger.
  Как о покупке автомобиля зарядное устройство марки.
• Currently often sold under brand name Lazur.
  Часто продаются в настоящее время под названием плуот.
• The brand name Zemmix is no longer in use.
  В настоящее время торговая марка Zemmix более не используется.
• Hot runner YUDO brand name is recommended.
  Рекомендуется использовать фирменное наименование торговой марки YUDO.
• These have become the trademarks of the SPARKY brand name.
  Что и превратило SPARKY в авторитетную торговую марку.
• Anavar is the brand name for Oxandrolone, the synthetic steroid.
  Анавар является торговая марка для Оксандролон, синтетического стероида.
• It is available in many countries under many brand names.
  Оно доступен в много стран под много фирменных наименований.
• Even off-patent medicines are being promoted with their brand names.
  Даже незапатентованные лекарства рекламируются с названием их торговых марок.
• The brand name of Paradise Poker was retained.
  Бренд Paradise Poker был сохранен. .